local observations